但是，如果一个人长期在家工作，很容易与社会脱节，尤其是当他知道这份工作的收入时,一个是在家办公，一个属于兼职翻译,一切取决于你自己找到的工作,不建议男性在笔译工作，因为收入水平确实难以养家,一直在qq群 51job兼职找德语翻译,来自高三兼职德语笔译,来自工作Q的用户:王先生笔译工作是手工工作，有两种工作模式。
来自高三兼职德语笔译。一直在qq群 51job 兼职找德语翻译。搜索关键词:德语多加群，那里有很多翻译公司。他们只要合作一次，就会再来找你。我现在已经毕业一年了，工作和德语无关。平均每个月赚1k-2笔译，上个月收到很多稿件，接近4k……...各种手稿都翻译过，比如法律，化工，电子，机械...-
平均英文翻译在3000左右。如果你很有能力，可以在欧美企业做管理层的翻译，或者做总经理助理，收入可以更高。如果加入翻译协会，大概是3000元加上你出国的收入兼职去培训中心教书。也可以直接去一些培训中心当老师，按课时收费。我记得新东方的英语老师(全职)一个月几万。一切取决于你自己找到的工作。
真的很累，收入真的没那么可观。做-0的都想转行做口译，但是转行不容易。况且，就算转型成功，你也要在一个有大量解读需求的城市生活，才能维持理想的收入。所以如果不入行，建议慎重考虑。来自工作Q的用户:王先生笔译工作是手工工作，有两种工作模式。一个是在家办公，一个属于兼职翻译。优点是时间灵活，缺点是需要更多的工作时间才能获得更可观的收入。但是，如果一个人长期在家工作，很容易与社会脱节，尤其是当他知道这份工作的收入时。另一种是去公司上班。好处是同事可以一起聊天娱乐，可以保持健康的社交水平。缺点是他们需要忍受工作和通勤。不建议男性在笔译工作，因为收入水平确实难以养家。
4、我是非英专,已过catti三级 笔译,目前大四,可以做 兼职翻译吗?应该怎么找...考试是考试，实战是实战。有时候两者差别很大，因为实际翻译还会涉及行业背景知识等，考试并不能提高这种能力，只能通过翻译项目的实践来积累和提高；以你的水平，可以尝试做一些相对简单的翻译工作。渠道很多:翻译QQ群，翻译微博，翻译公司网站，翻译招聘信息，翻译论坛等，，这些往往都有相关的工作需求。你要努力看，积极自荐。
