5，这其实是最后的结果，就是你的西班牙语水平不足以应付你的工作，所以你只能把这几年学的西班牙语忘掉，另谋出路,如果你英语口语好笔译而且你是女生，可以考虑加入外贸公司做纪录片或者文案笔译,西班牙语毕业后基本有五个工作方向,目前西班牙语的费用大约是英语的四倍,本人一楼小语种，西班牙语，有英文翻译。
Learning 西班牙语未来可以做的事情如下:一般来说，如果你的学校属于985、211院校，可以进入外交部或者驻外使馆。如果你英语口语好笔译而且你是男生，可以选择永久外派。如果你英语口语好笔译而且你是女生，可以考虑加入外贸公司做纪录片或者文案笔译。如果你不想坐在办公室围栏里，你可以进入西班牙语导游圈，这将给你一个领略祖国大好河山的机会。如果你刚好是国际游领队，基本上每周都会去欧洲。每年的国考，政府都会设置很多小语种的职位，比如外交部、商务部等部委。而且相对于其他考生来说，只有少数民族语言的人能赚到一个职位，世界各地的中国大使馆、外交部等机构对少数民族语言人才的需求也很大。所以小语种专业的学生进入公务员队伍相对容易。目前很多高校都开设了小语种专业，但是师资资源相对匮乏。小语种专业的学生毕业后可以去这样的学校当老师，真正找到专业对口的。
西班牙语毕业后基本有五个工作方向。1.如果你的学校属于211院校，可以进外交部或者驻外使馆。2.如果你的英语口语和笔译都不错，而且你是男生，基本上应该会选择被保送出国留在这条路上。3.如果你的英语口语和笔译不错，但是你是女生，基本可以考虑加入外贸公司做纪录片或者文案笔译。4.如果你不喜欢办公室刻板的生活，可以进入西班牙语导游圈，让你有机会领略祖国的大好河山。如果你刚好是国际游领队，基本上每周都会去欧洲，直到你觉得恶心为止。5，这其实是最后的结果，就是你的西班牙语水平不足以应付你的工作，所以你只能把这几年学的西班牙语忘掉，另谋出路。
3、当翻译赚钱吗?赚钱是什么意思？我理解赚钱不仅要看收入，还要看努力、水平、效率。举个例子，我告诉你，一个农民工，一份工作赚了20万，但是他用了好几年，或者摔断了腿或者胳膊，或者生病了，翻译是脑力劳动下的体力劳动。做的越多，赚的越多，那是肯定的，但是真的很累。本人一楼小语种，西班牙语，有英文翻译，目前西班牙语的费用大约是英语的四倍。目前我的速度大概是每天笔译8000-1W，大概需要6个小时。
