做翻译的时候要通过各种关系去认识一些翻译，因为只有通过推荐才能考上一级翻译，考上了才能说走上了职业道路，才能在翻译圈混得好,No日语专业学N2很有用，但是做翻译远远不够,目前从事日语翻译的话，从一开始就要先考N1，再考二级翻译证书,一般来说，如果是纯翻译工作，就是兼职翻译接单。
No 日语专业学N2很有用，但是做翻译远远不够。除非有门路，否则很难做翻译。翻译需要的是翻译能力证书，也就是CATTI证书，至少三级。你是英语专业的，应该听说过CATTI，就不多解释了。所以翻译的门槛比较高。
写下你所有的证明。如果没有证书，可以在工作经历中多提相关经历(注意一句话就把经历过了就好，不要太长)，但是纯翻译的机会比较少，会议资料和会议比较多。一般来说，如果是纯翻译工作，就是兼职翻译接单。
目前从事日语翻译的话，从一开始就要先考N1，再考二级翻译证书。考试一年一次，可以单独翻译。做翻译的时候要通过各种关系去认识一些翻译，因为只有通过推荐才能考上一级翻译，考上了才能说走上了职业道路，才能在翻译圈混得好。好像还有一个特级翻译，也需要推荐才能考。
4、从事 日语翻译,或者从事英日双语翻译,能做到一个月有7000RMB甚至更高的...7000rmb看城市，7000指手，还是税前？差别很大。北京、上海等地的双语翻译，如果有2-3年的经验(不排除有的可能更高)，估计差不多可以税前拿到，如果刚毕业，建议楼主实际一点。不管你学了多少门语言，在工作中使用它们是最重要的，比如粤语(珠三角)、闽南语(台企)在异地会有用。楼主喜欢到处旅游，建议楼主选择商务类的工作，会有更多的商机，根据楼主的爱好，行业可以是贸易，也可以是电子机械。日资或美资企业待遇不。
